Sur une pompe à chaleur Panasonic Aquarea, le code s'affiche sur la télécommande. Les codes H, fixes, signalent surtout une anomalie détectée ; les codes F, clignotants, une protection de l'unité ou du circuit frigorifique. H20 vise le circulateur, H98 la haute pression. Panasonic demande d'appeler l'installateur agréé ou le numéro enregistré dans la télécommande.
H20circulateur, la pompe à eau
H98protection haute pression de l'unité extérieure
F (clignotant)protection de l'unité ou du circuit frigorifique
0 800 805 215support Panasonic, appel gratuit
L'essentiel
Panasonic publie ses codes dans la notice d'utilisation de chaque génération d'Aquarea. Celle de la génération K au R32 (2023) a été lue dans sa version anglaise : les libellés de cette page en sont traduits et résumés. Une autre liste, en néerlandais et non datée, publiée par Panasonic pour les professionnels, donne les mêmes sens pour la plupart des codes.
La notice ajoute un tableau des situations qui ressemblent à une panne mais n'en sont pas. C'est la première chose à lire : vapeur, démarrage lent et arrêt du compresseur par eau froide sont des comportements prévus.
H / Fcodes H affichés fixes, codes F affichés en clignotant
10 °Ceau d'entrée sous laquelle le compresseur s'arrête et la résistance d'appoint prend le relais, normalement
2 mzone de sécurité autour d'une unité extérieure au R290 selon Panasonic
5 ansgarantie affichée sur le dépliant de l'Aquarea T-CAP K (2023), sans périmètre précisé
À retenir
Notez le code, s'il est fixe ou clignotant, et la référence du module intérieur (WH-SDC, WH-SXC, KIT-WC...) : les codes varient selon la génération.
Certains codes n'apparaissent que si le mode rafraîchissement a été déverrouillé par l'installateur, et certains ne concernent pas tous les modèles.
Les codes de la génération L au R290, vendue aujourd'hui, ne sont pas repris ici : suivez sa notice.
Votre Aquarea affiche un code ?
Décrivez votre installation en 1 minute : des professionnels du chauffage de votre secteur vous proposent leur devis de dépannage, d'entretien ou de remplacement, et vous comparez avant de signer.
La télécommande d'une Aquarea affiche deux familles de codes. Les codes H, affichés fixes, signalent surtout une anomalie détectée par la régulation (une sonde, le débit d'eau, une communication), mais aussi quelques protections comme H98. Les codes F, affichés en clignotant, signalent une protection : compresseur, ventilateur, pressions, électronique de puissance.
Pour tous ces codes, la notice d'utilisation de la génération K (en anglais) donne la même consigne : appeler le numéro enregistré dans la télécommande ou l'installateur agréé le plus proche. Aucune manipulation de réarmement n'y est décrite pour l'occupant.
Le mode rafraîchissement verrouillé
Les Aquarea sont livrées verrouillées en chauffage seul ; seul un installateur ou un partenaire agréé peut déverrouiller le mode froid (COOL). Certains codes n'apparaissent que si ce mode a été déverrouillé, et certains ne concernent pas tous les modèles.
Avant d'appeler : ce qui est normal, ce qu'on vérifie
La notice de la génération K liste des situations qui ne signalent pas une panne. Les connaître évite un dépannage inutile, notamment par temps froid. Les réflexes communs à toutes les marques sont sur la page PAC en panne : que faire.
Bruit d'écoulement : c'est le fluide frigorigène qui circule.
Démarrage retardé de quelques minutes après un redémarrage : le compresseur est protégé.
Eau ou vapeur sortant de l'unité extérieure en chauffage : condensation ou dégivrage.
Unité extérieure à l'arrêt hors de sa plage de température de fonctionnement.
Compresseur arrêté quand l'eau d'entrée est sous 10 °C : la résistance d'appoint prend le relais.
Montée en température lente par grand froid, avec une consigne basse ou au démarrage à froid.
Démarrage sans minuterie programmée : la minuterie de stérilisation du ballon a pu le lancer.
Avant d'appeler le service, la notice fait vérifier deux choses. Si le chauffage est peu efficace : la consigne, et l'absence d'obstacle devant l'entrée et la sortie d'air de l'unité extérieure. Si rien ne fonctionne ou si l'écran est éteint : un disjoncteur déclenché ou une coupure de courant.
Attention
Si le disjoncteur de la PAC a sauté, ne le réarmez pas à répétition : coupez l'alimentation et appelez un professionnel. Sur une unité au R290, un gaz inflammable, Panasonic prévoit une zone de sécurité de 2 m autour de l'unité extérieure, et seul un professionnel intervient sur son circuit.
Codes erreur des Panasonic Aquarea génération K : la liste
Tapez le code affiché, par exemple H20 ou F12. La signification est traduite de la notice anglaise de Panasonic et résumée ; elle concerne la génération K au R32, notamment l'Aquarea Haute Performance K bi-bloc. Pour tous ces codes, la consigne est d'appeler l'installateur.
Codes erreur des Panasonic Aquarea génération K (R32)
Code
Signification
Que faire
H12
Capacité des unités intérieure et extérieure : combinaison incompatible
Installateur
H15
Sonde du compresseur
Installateur
H20
Circulateur (pompe à eau) : fonctionnement anormal
Noter le code, appeler l'installateur
H21
Pression d'eau
Noter la pression si un manomètre est visible, appeler l'installateur
H22
Sonde du ballon 2
Installateur
H23
Sonde de fluide frigorigène de l'unité intérieure
Installateur
H27
Vanne de service (génération K) ; erreur de capteur sur la liste professionnelle néerlandaise
Installateur
H28
Sonde solaire
Installateur
H31
Sonde de piscine
Installateur
H36
Sonde du ballon tampon
Installateur
H38
Incompatibilité de marque entre les unités
Installateur
H42
Protection basse pression du compresseur
Installateur (circuit frigorifique)
H43
Sonde de la zone 1
Installateur
H44
Sonde de la zone 2
Installateur
H62
Débit d'eau : contrôleur de débit en anomalie
Noter le code, appeler l'installateur
H63
Capteur basse pression
Installateur (circuit frigorifique)
H64
Capteur haute pression
Installateur (circuit frigorifique)
H65
Circulation d'eau pendant le dégivrage
Noter le code et la météo, appeler l'installateur
H67 / H68
Thermistances externes 1 et 2
Installateur
H70
Protection contre la surcharge de la résistance d'appoint
Installateur
H72
Sonde du ballon 1
Installateur
H74
Communication de la carte électronique
Installateur
H76
Communication avec la télécommande de l'unité intérieure
Installateur
H90
Communication entre unité intérieure et unité extérieure
Noter le code et l'heure, appeler l'installateur
H91
Protection contre la surcharge de la résistance du ballon
Installateur
H95
Raccordement de tension entre les unités
Installateur ou électricien
H98
Protection haute pression de l'unité extérieure
Noter le code, appeler l'installateur (circuit frigorifique)
H99
Protection antigel de l'unité intérieure
Noter le code, appeler l'installateur
F12
Pressostat haute pression déclenché
Installateur (circuit frigorifique)
F14
Mauvaise rotation du compresseur
Installateur
F15
Blocage ou vitesse anormale du moteur du ventilateur de l'unité extérieure
Noter le code, appeler l'installateur
F16
Protection contre l'intensité absorbée totale
Installateur
F20
Protection contre la surcharge du compresseur
Installateur
F22
Protection contre la surcharge du module de puissance (transistor, IPM)
Installateur
F23
Détection d'un pic de courant continu
Installateur
F24
Défaut du cycle frigorifique
Installateur (circuit frigorifique)
F25
Défaut du cycle chaud ou froid ; anomalie de la vanne 4 voies sur la liste professionnelle
Installateur
F27
Défaut du pressostat
Installateur
F29
Surchauffe au refoulement trop faible
Installateur (circuit frigorifique)
F30
Sonde de sortie d'eau 2
Installateur
F34
Fuite de l'échangeur à eau intérieur
Noter le code, appeler l'installateur
F35
Communication avec un compteur externe
Installateur
F36
Sonde de température d'air extérieur
Installateur
F37
Sonde de température d'entrée d'eau
Installateur
F40
Sonde de température de refoulement
Installateur
F41
Correcteur de facteur de puissance (PFC)
Installateur
F42
Sonde de l'échangeur de l'unité extérieure
Installateur
F43
Sonde de dégivrage
Installateur
F45
Sonde de température de sortie d'eau
Installateur
F46
Transformateur de courant (CT) déconnecté
Installateur
F48
Sonde de sortie de l'évaporateur
Installateur
F49
Sonde de sortie du bypass
Installateur
F50
Sonde d'entrée d'eau 2
Installateur
F51
Sonde de sortie de l'économiseur
Installateur
F52
Sonde d'entrée du bypass
Installateur
F95
Protection haute pression en mode rafraîchissement
Installateur
Source : Panasonic, Operating Instructions Air-to-Water Heatpump, réf. WEB-ACXF55-36190-EN, 2023, génération K (modules WH-SDC0309K3E5 à WH-SXC16K9E8, unités WH-UDZ03KE5 à WH-UXZ16KE8), p. 50 et 51, d'après la notice du fabricant (version anglaise), copie hébergée par ManualsLib, lue le 15 octobre 2026 ; libellés traduits et résumés, recoupés avec la liste des codes Aquarea du Panasonic PRO Club (néerlandais, non datée). Ne démontez jamais l'unité extérieure ni le capot de la PAC : électricité et fluide frigorigène sont l'affaire d'un professionnel.
Les codes H75, F31 et F32, présents dans la notice de la génération K, ne sont pas repris : leur libellé n'y est pas rattaché de façon sûre au bon numéro. Le code H00, sur la liste professionnelle néerlandaise, signifie qu'aucune anomalie n'a été détectée. Les codes des autres marques sont sur la page codes erreur des pompes à chaleur.
H20, H98 et les codes F : ce qu'ils veulent dire
H20 et H98 sont les deux codes Panasonic qui reviennent dans les recherches avec le nom de la marque. Les deux sources de Panasonic, la notice de 2023 et la liste professionnelle néerlandaise, leur donnent le même sens.
H20 : le circulateur
H20 signale un fonctionnement anormal du circulateur, la pompe qui fait circuler l'eau entre la PAC et les radiateurs ou le plancher. La liste néerlandaise le dit en clair : la pompe à eau ne fonctionne pas normalement. Notez si l'eau chaude sanitaire fonctionne encore, puis appelez l'installateur : un circulateur se contrôle sur place, appareil ouvert.
H98 : la protection haute pression
H98 indique que la protection haute pression de l'unité extérieure s'est déclenchée. Le circuit frigorifique a atteint une pression de sécurité. La notice ne prévoit aucun geste de l'occupant pour ce code : notez-le et faites intervenir un professionnel habilité à toucher au fluide.
Les codes de débit d'eau : H62 et H65
H62 vise le contrôleur de débit d'eau, H65 la circulation d'eau pendant le dégivrage. Ils touchent au circuit de chauffage, comme H20 et H21, la pression d'eau. Le diagnostic hydraulique (pression, purge, filtres) est détaillé sur la page pression, débit et fuite ; le dégivrage sur la page givre et dégivrage.
Un « F » qui clignote
Un code F clignotant signale une protection : compresseur (F14, F20), ventilateur (F15), courant (F16, F22, F23), pressions et cycle frigorifique (F12, F24, F27, F29), ou une sonde du groupe extérieur. La plupart touchent à l'électronique de puissance ou au circuit frigorifique, qui ne s'ouvrent que par un professionnel.
H27 selon la génération
Le même code n'a pas toujours le même sens. H27 désigne la vanne de service dans la notice de la génération K, et une erreur de capteur dans la liste professionnelle néerlandaise de Panasonic. Donnez toujours la référence de votre module à l'installateur.
Génération K, génération L : quels codes pour votre Aquarea ?
Panasonic présente en France deux générations d'Aquarea : la génération K au R32, en Haute Performance et en T-CAP, bi-bloc ou All in One, et la génération L au R290 (propane), en bi-bloc hydraulique ou en monobloc. Le tableau de cette page vaut pour la génération K ; les codes des générations H, J et L ne sont pas repris.
Aquarea génération K et génération L : les deux modèles du catalogue
Caractéristiques publiées par les fabricants (à défaut par un installateur ou un vendeur cité dans la fiche du produit) ; prix relevés le 15 octobre 2026, version la moins chère du modèle. « n.c. » : non communiqué dans les documents consultés. SCOP et ETAS mesurés selon les normes européennes : comparez-les à température d'eau égale.
Sur l'Aquarea L bi-bloc hydraulique, le circuit frigorifique reste dans l'unité extérieure : seule de l'eau circule entre les deux unités. Son pilotage passe par un adaptateur Wi-Fi inclus, quand la T-CAP K demande l'accessoire CZ-TAW1B pour Aquarea Smart Cloud.
Pour la génération L, demandez la notice de votre référence (KIT-WC05L, WC07L, WC09L) ou téléchargez-la sur le site de Panasonic (voir la fiche de l'Aquarea L).
Le propane de la génération L est un fluide inflammable : il impose des précautions d'installation et d'intervention que détaille la page les fluides R32 et R290.
SAV Panasonic : l'installateur, puis le support gratuit
La page de contact de Panasonic renvoie d'abord vers l'installateur ou le prestataire de services pour tout problème avec un produit, la marque pouvant ensuite épauler cet installateur. Le support des clients particuliers répond au 0 800 805 215, appel et service gratuits, du lundi au vendredi de 9 h à 18 h.
Le formulaire de contact propose un sujet « Maintenance / garantie / mise en service » et demande le modèle, le numéro de série, l'entreprise d'installation et la date d'installation : préparez ces informations.
Une station technique : la même page permet de trouver une station technique, et le site Panasonic PRO Club un installateur.
Les notices se téléchargent dans le centre de téléchargement de Panasonic, utile pour lire le tableau des codes de votre génération.
Côté garantie, le dépliant de l'Aquarea T-CAP K de juin 2023 affiche une garantie de 5 ans sans en préciser le périmètre : demandez les conditions écrites à l'installateur. La garantie légale de conformité de 2 ans, due par le vendeur, s'applique dans tous les cas (voir les pompes à chaleur Panasonic).
Entretien et dépannage : payer le bon prix
Aucun prestataire ne publie de tarif propre aux Aquarea. Les visites et contrats d'entretien publiés pour une PAC air/eau vont de 180 à 264 € selon le contenu, dépannages parfois inclus hors pièces.
Entretien d'une PAC air/eau : prix et contrats publiés
Prix TTC relevés le 15 octobre 2026 sur les sites des prestataires cités (la mention TTC n'est pas toujours affichée). Portail Habitat n'a aucun lien avec ces entreprises.
Pour comparer deux devis de réparation, vérifiez :
le code relevé, fixe ou clignotant, et la mesure faite pour confirmer la panne ;
la pièce mise en cause, sa référence Panasonic, sa prise en charge par la garantie ;
la main-d'œuvre et le déplacement, comptés à part, et la garantie donnée sur l'intervention ;
pour un code du circuit frigorifique, l'attestation de capacité de l'entreprise et, sur une génération L au propane, son expérience de ce fluide inflammable.
Sur une Aquarea ancienne, mettez la réparation en regard d'une PAC neuve : une PAC air/eau est affichée dès 9 219 € posée dans l'offre la moins chère publiée (voir la durée de vie d'une PAC et l'entretien d'une PAC).
Comparez les devis d'entretien ou de dépannage
Une seule demande pour recevoir les devis de professionnels du chauffage de votre secteur : entretien, réparation ou remplacement d'une Aquarea.
Un code Aquarea engage trois règles : qui peut intervenir sur le fluide, l'entretien périodique et la garantie due par le vendeur.
Code de l'environnement, article R. 543-99 (attestation de capacité) ; arrêté du 21 novembre 2025
En clair : seule une entreprise titulaire d'une attestation de capacité peut intervenir sur le circuit frigorifique (codes F12, F24, H42, H98...). Le régime de ces attestations change au 1er janvier 2027.
Code de l'environnement, article R. 224-44 (décret n° 2020-912 du 28 juillet 2020)
En clair : une PAC de 4 à 70 kW s'entretient au moins tous les 2 ans par un professionnel, qui contrôle notamment l'étanchéité du circuit frigorifique et remet une attestation.
Code de la consommation, articles L217-3 à L217-20 ; service-public.gouv.fr, fiche F11094
En clair : pendant 2 ans, le vendeur professionnel répond des défauts de conformité du matériel ; la garantie commerciale de Panasonic s'y ajoute, aux conditions écrites remises à l'achat.
Un fonctionnement anormal du circulateur, la pompe qui fait circuler l'eau de chauffage, selon la notice de la génération K (en anglais) et la liste professionnelle néerlandaise de Panasonic. Aucune action de l'occupant n'est prévue : notez le code et la référence du module, puis appelez l'installateur ou le numéro enregistré dans la télécommande.
Le déclenchement de la protection haute pression de l'unité extérieure, selon les deux sources de Panasonic. Le circuit frigorifique a atteint une pression de sécurité. La notice ne prévoit aucun geste de l'occupant pour ce code : notez-le et faites intervenir une entreprise habilitée à intervenir sur le fluide.
Parce que les codes F, contrairement aux codes H affichés fixes, s'affichent en clignotant selon la notice Panasonic. Ils signalent une protection : compresseur, ventilateur, courant, pressions ou sonde du groupe extérieur. La consigne est la même pour tous : noter le code et appeler l'installateur.
Non, pas forcément. La notice de la génération K range parmi les situations normales l'arrêt de l'unité extérieure hors de sa plage de température, l'arrêt du compresseur quand l'eau d'entrée est sous 10 °C (la résistance d'appoint prend le relais) et la vapeur pendant le dégivrage. Sans code affiché, vérifiez la consigne et l'unité extérieure.
Le 0 800 805 215, support des clients particuliers, appel et service gratuits, du lundi au vendredi de 9 h à 18 h. Panasonic renvoie toutefois d'abord vers l'installateur ou le prestataire de services. Préparez le modèle, le numéro de série, le nom de l'installateur et la date d'installation.
Aquarea : comparez les devis d'entretien ou de dépannage
Pompe à chaleur, chaudière, poêle ou chauffe-eau : décrivez votre projet en 1 minute. Des professionnels du chauffage de votre secteur vous recontactent pour établir leur devis.