Pompe à chaleur et eau chaude sanitaire : avec ou sans ballon ?
Une pompe à chaleur air/eau peut chauffer aussi l'eau sanitaire, avec un ballon intégré à son module intérieur (version « duo ») ou un ballon séparé. Dans les offres comparées le 15 octobre 2026, la version duo coûte de 1 620 € à 3 795 € de plus que la version chauffage seul. Un chauffe-eau thermodynamique indépendant est l'autre voie.
+1 620 €au minimum pour la version duo d'une même gamme
+3 795 €au maximum dans les offres comparées
dès 2 412 €chauffe-eau thermodynamique posé à part
55 °Ctempérature d'essai retenue par la prime CEE si la PAC fait l'eau chaude
L'essentiel
Parmi les PAC de chauffage, seules les PAC à eau, air/eau ou géothermiques, peuvent chauffer un ballon d'eau sanitaire. Une PAC air/air souffle de l'air chaud dans les pièces et ne produit pas d'eau chaude : avec elle, il faut garder ou installer un chauffe-eau.
Avec une PAC air/eau, trois montages coexistent : un ballon intégré au module intérieur, un ballon séparé raccordé à la PAC, ou un chauffe-eau thermodynamique indépendant. Le choix dépend de la place, du budget et de l'eau chaude dont le foyer a besoin.
+1 620 à +3 795 €pour la version avec ballon intégré, dans 12 offres comparées
180 ou 230 Lballon intégré de la Daikin Altherma 3 R F
245 Ld'eau à 40 °C fournis par le ballon de 190 L de l'Alféa Extensa Duo A.I. R32
130 à 210 Ld'eau chaude par jour pour le profil de soutirage « L » (ADEME 2016)
À retenir
Si la PAC produit aussi l'eau chaude, la fiche CEE la juge à 55 °C : ETAS d'au moins 111 %, même sur un plancher chauffant.
Les primes CEE d'une PAC air/eau et d'un chauffe-eau thermodynamique ne se cumulent pas (fiches BAR-TH-171 et BAR-TH-148).
Le chauffe-eau thermodynamique n'a plus de MaPrimeRénov' depuis le 1er septembre 2026 ; une PAC air/eau duo reste un seul équipement, aidé comme toute PAC air/eau.
Chauffage et eau chaude : comparez les devis
Décrivez votre logement et votre production d'eau chaude actuelle en 1 minute. Des installateurs de votre secteur vous proposent leur devis, avec ou sans ballon, puissance et volume justifiés.
Le module hydraulique de la PAC air/eau envoie son eau chaude vers les émetteurs de chauffage et vers l'échangeur d'un ballon d'eau sanitaire. Le ballon stocke l'eau chaude ; un appoint électrique ou un « booster » complète la chauffe au besoin.
Une PAC air/eau qui fait aussi l'eau chaude : le module hydraulique chauffe le ballon et alimente radiateurs et plancher chauffant.
L'eau sanitaire demande une température plus élevée que celle d'un plancher chauffant. Les fabricants annoncent par exemple une eau chaude jusqu'à 60 °C pour la Daikin Altherma 3 M, 65 °C pour l'Altherma 3 H HT, et 55 °C même par -25 °C extérieur pour la Panasonic Aquarea L.
De Dietrich annonce jusqu'à 75 °C pour le ballon de 190 L de sa Strateo R32. Thermor indique que le fluide R290 permet une eau chaude à 60 °C même par temps froid.
Bon à savoir
Plusieurs régulations de PAC prévoient un cycle de désinfection du ballon, dit « anti-légionelles ». Daikin affiche le code AH-00 quand il ne s'est pas terminé, et sa notice conseille de le programmer au moins 4 heures après un gros puisage ; Atlantic signale par le code 127 une « température anti-légionelles non atteinte » sur ses Alféa Extensa Duo. Faites régler ce cycle à la mise en service.
Ballon intégré, ballon séparé ou chauffe-eau à part
La version « duo » regroupe la PAC et le ballon dans une colonne ; le ballon séparé laisse plus de choix de volume ; le chauffe-eau thermodynamique rend l'eau chaude indépendante du chauffage. Voici ce que proposent les modèles de notre catalogue.
Les trois façons de produire l'eau chaude avec une PAC
Solution
Exemples relevés
Ce qu'il faut savoir
Ballon intégré (« duo », colonne)
Daikin Altherma 3 R F (180 ou 230 L) ; Atlantic Alféa Extensa Duo A.I. R32 (190 L) ; Frisquet Teamao Swell (195 L) ; De Dietrich Strateo R32 (190 L) ; Mitsubishi Electric Ecodan Hydrobox Duo (200 L)
Un seul appareil au sol ; volume fixé par le modèle
Ballon séparé raccordé
Daikin Altherma 3 R W (ballon de 150 à 300 L en option) ; Panasonic Aquarea L (200 ou 300 L en accessoire) ; Thermor Auréa 2 (préparateur en option) ; Chappée ERIA-S PLUS (ballon existant ou neuf raccordable)
Module mural et ballon séparé : volume au choix, deux appareils à loger
Chauffe-eau thermodynamique à part
Atlantic Calypso, Thermor Aéromax, Ariston Nuos Plus
Indépendant de la PAC ; posé dès 2 412 € ; plus de MaPrimeRénov'
Caractéristiques publiées par les fabricants ou leurs vendeurs, relevées le 15 octobre 2026 (catalogue Portail Habitat). Ecodan Hydrobox Duo : selon l'installateur Hello Watt.
Le ballon intégré simplifie la pose et l'encombrement, mais son volume est celui du modèle. Le ballon séparé permet de viser plus grand pour une famille nombreuse, au prix d'une emprise de plus. Le chauffe-eau thermodynamique, lui, se pose aussi avec une PAC air/air ou en remplacement d'un cumulus (voir le chauffe-eau thermodynamique).
Quel volume ?
Le guide de l'ADEME de 2016 associe le profil de soutirage « L » à 130 à 210 litres d'eau chaude par jour. Les fiches donnent souvent la quantité d'eau mitigée à 40 °C : 245 litres pour le ballon de 190 litres de l'Alféa Extensa Duo A.I. R32, 240 litres pour la Chappée ERIA-S PLUS DUO, 250 litres pour sa version FIT-IN. C'est cette valeur qui se compare aux besoins du foyer.
Ce que coûte l'eau chaude avec une PAC
Dans une même gamme et chez un même vendeur, la version avec ballon intégré coûte de 1 620 à 3 795 € de plus que la version chauffage seul, d'après 12 offres posées comparées le 15 octobre 2026. L'écart dépend du volume du ballon et de la gamme.
Écart de prix entre la version avec ballon et la version chauffage seul
Gamme (même puissance quand elle est affichée)
Vendeur
Écart TTC, posé
Atlantic Alfea Extensa S / S duo
IZI by EDF
+1 620 €
Saunier Duval Genia Air Split / Genia Set Split, 10 kW
Savelys
+1 645,82 €
Saunier Duval Genia Air Split / Genia Set Split, 12 kW
Savelys
+1 646,89 €
Atlantic IXTRA M / IXTRA M Duo
IZI by EDF
+1 788 €
Mitsubishi Electric Ecodan Power Inverter Silence / Duo
IZI by EDF
+2 178 €
Atlantic Alfea Excellia A.I. 14 / Duo A.I. 14
Savelys
+2 200,73 €
Daikin Altherma 3 R W / F (ballon de 180 L)
IZI by EDF
+2 201 €
Atlantic Alféa Excellia HP AI / Duo HP AI
IZI by EDF
+2 233 €
Atlantic Alfea Excellia HP A.I. 16 / Duo HP AI 16
Savelys
+2 385,63 €
Atlantic Alfea Excellia S / S Duo
IZI by EDF
+2 960 €
Mitsubishi Electric Ecodan Zubadan / Duo Silence Zubadan
IZI by EDF
+3 535 €
Mitsubishi Electric Ecodan Eco Inverter / Duo Eco Inverter
IZI by EDF
+3 795 €
Calcul Portail Habitat : différence entre les prix « à partir de » des deux versions d'une même gamme, relevés le 15 octobre 2026 sur izi-by-edf-renov.fr (puissance non affichée) et savelys.fr (TVA 5,5 %, hors aides). Les offres IZI by EDF ne disent pas si des aides sont déduites.
Les guides de prix vont dans le même sens : Selectra compte 2 500 à 3 000 € pour l'option eau chaude, IZI by EDF 1 000 à 3 000 € pour un ballon ajouté à une PAC, et Hello Watt situe une PAC air/eau entre 10 000 et 15 000 € en chauffage seul, 11 000 et 16 000 € avec l'eau chaude (page du 13 octobre 2026).
Daikin Altherma 3 R : versions sans ballon (W) et avec ballon intégré (F), prix relevés
Altherma 3 R W (chauffage seul), tailles 4 à 8 : 6 510 à 8 343,60 € ; prix indicatif 2026 hors pose, accessoires et éco-participation
6 510 €Prix conseillé TTC, hors pose
Prix affichés le 15 octobre 2026, hors livraison ; ils changent souvent. Un prix « pose comprise » d'installateur et un prix de matériel seul ne se comparent pas : la pose, les accessoires et la mise en service font l'écart, et la TVA diffère (5,5 % posé dans un logement de plus de 2 ans si l'appareil respecte les critères de performance, 20 % pour le matériel seul). Portail Habitat ne touche aucune commission. Une pompe à chaleur se fait poser par un professionnel : sa qualification RGE conditionne les aides, et une PAC split exige une attestation de capacité pour manipuler le fluide.
Sur le matériel seul, l'écart entre l'Altherma 3 R W et l'Altherma 3 R F de 8 kW, avec un ballon de 230 L, est de 2 253,60 € chez le distributeur Climaled (calcul, TVA à 20 %). Le détail du prix d'une PAC air/eau est sur la page prix d'une PAC air/eau.
Estimez le prix de votre PAC avec ou sans ballon
Le simulateur part des offres et fourchettes publiées pour une PAC air/eau posée ; cochez « Avec ballon d'eau chaude intégré » pour ajouter l'écart relevé entre les versions duo et chauffage seul.
Estimez le prix de votre PAC, avec ou sans eau chaude
Estimation gratuite et immédiate, sans inscription, à partir des offres et des fourchettes de prix publiées.
Équipement posé (prix d'appel à haut de fourchette)-
Postes en plus probables-
Budget estimé avant aides, TTC-
Pour le même logement, les devis varient souvent du simple au double : comparez des installateurs RGE de votre secteur, gratuitement.
Estimation indicative avant aides : offres « matériel et pose » et fourchettes publiées par les installateurs et les guides, relevées le 15 octobre 2026 (voir nos tableaux de prix). Les postes en plus reprennent les montants publiés (ballon, dépose de chaudière fioul, cuve, désembouage, radiateurs). Les aides se calculent avec notre simulateur d'aides.
Quelle solution selon votre situation ?
La bonne solution dépend surtout de ce que vous remplacez : une chaudière qui faisait déjà l'eau chaude, un ballon électrique encore en bon état, ou rien du tout dans une maison neuve.
Vous remplacez une chaudière qui produisait l'eau chaude : sans ballon, plus d'eau chaude après la dépose. La version duo ou un ballon raccordé à la PAC reprend ce rôle (voir remplacer sa chaudière par une PAC).
Vous avez un ballon électrique récent : une PAC « chauffage seul » le laisse en place ; vous pourrez le remplacer plus tard par un chauffe-eau thermodynamique.
Vous manquez de place : un module mural avec ballon séparé, ou une colonne duo qui regroupe tout sur une seule emprise au sol.
Vous avez une PAC air/air : elle ne fait pas l'eau chaude ; le chauffe-eau thermodynamique est la solution, ou un appareil combiné comme l'Atlantic Trinéo, monosplit associé à un chauffe-eau thermodynamique (voir la PAC air/air).
Attention
Produire l'eau chaude avec la PAC demande une eau plus chaude que celle d'un plancher chauffant. Si la PAC chauffe aussi le ballon, demandez sa performance à 55 °C, pas seulement à 35 °C : c'est d'ailleurs à 55 °C que la prime CEE l'évalue (voir la PAC basse température).
Les aides pour l'eau chaude
Une PAC air/eau qui produit l'eau chaude reçoit les mêmes aides qu'une PAC chauffage seul. Le chauffe-eau thermodynamique posé à part n'a plus de MaPrimeRénov' depuis le 1er septembre 2026, et sa prime CEE ne s'ajoute pas à celle de la PAC.
MaPrimeRénov' pour une PAC air/eau, depuis le 1er septembre 2026
Travaux
Très modestes bleu
Modestes jaune
Intermédiaires violet
Supérieurs rose
Dépense plafonnée
Pompe à chaleur air/eau
5 000 €
4 000 €
3 000 €
aucune aide
12 000 €
Dépose d'une cuve à fioul
1 200 €
800 €
400 €
aucune aide
4 000 €
Forfaits par geste en métropole selon service-public.gouv.fr (fiche F35083) et le guide des aides de l'Anah de septembre 2026. Professionnel RGE obligatoire (sauf raccordement à un réseau de chaleur), demande avant le début des travaux, résidence principale. MaPrimeRénov' et la prime CEE ne peuvent pas dépasser ensemble 90 %, 75 % ou 60 % de la dépense (bleu, jaune, violet). Les chaudières, la biomasse, les PAC hybrides et les chauffe-eau thermodynamiques ne sont plus financés par geste ; les PAC air/air ne l'ont jamais été.
PAC air/eau duo : MaPrimeRénov' selon vos revenus, dépense plafonnée à 12 000 €, prime CEE si l'ETAS à 55 °C atteint 111 %, Coup de pouce si le modèle est agréé et remplace une chaudière fossile (voir MaPrimeRénov').
Chauffe-eau thermodynamique : prime CEE de la fiche BAR-TH-148, bonifiée depuis le 1er septembre 2026 si le chauffage et l'eau chaude sont entièrement décarbonés ; elle n'est pas cumulable avec la prime d'une PAC air/eau ou géothermique.
TVA à 5,5 % : pour la PAC comme pour le chauffe-eau thermodynamique, posés par une entreprise dans un logement de plus de 2 ans (voir la TVA).
Pour une PAC air/eau, les prix publiés vont de 9 219 € (offre la moins chère publiée) à 18 000 € (haut des fourchettes des guides). Pour l'eau chaude, comparez ces points d'un devis à l'autre.
Le volume du ballon et la quantité d'eau à 40 °C, intégré ou séparé, et sa référence.
La température d'eau chaude prévue, le réglage du cycle de désinfection et la puissance de l'appoint ou du booster.
L'ETAS à 55 °C de la PAC et, pour un ballon, sa classe en eau chaude ; la dépose de l'ancien chauffe-eau.
Le prix de chaque version (chauffage seul et duo) quand l'installateur peut le donner, les aides déduites et le numéro RGE.
Une seule demande : des installateurs de votre secteur vous proposent une PAC avec ballon, sans ballon ou un chauffe-eau à part, chaque option chiffrée.
Trois textes comptent quand une PAC produit l'eau chaude, ou quand l'eau chaude a son propre appareil.
Fiche CEE BAR-TH-171 « Pompe à chaleur de type air/eau », version A82-5 du 1er septembre 2026
En clair : une PAC qui produit aussi l'eau chaude est évaluée à 55 °C, avec un ETAS d'au moins 111 % ; la fiche exclut les PAC dédiées à la seule eau chaude et n'est pas cumulable avec la fiche du chauffe-eau thermodynamique (BAR-TH-148).
Décret n° 2026-822 et arrêté du 25 août 2026 ; service-public.gouv.fr, actualité A18332
En clair : depuis le 1er septembre 2026, MaPrimeRénov' par geste ne finance plus les pompes à chaleur dédiées à l'eau chaude sanitaire ; la PAC air/eau garde son forfait de 5 000, 4 000 ou 3 000 € selon les revenus.
Code de l'environnement, article R. 224-44 (décret n° 2020-912 du 28 juillet 2020)
En clair : une PAC de chauffage de 4 à 70 kW, avec ou sans ballon, s'entretient au moins tous les 2 ans ; selon la CAPEB, un chauffe-eau thermodynamique qui ne sert qu'à l'eau chaude d'un seul logement n'est pas concerné.
Oui, une PAC air/eau ou géothermique, avec un ballon intégré à son module intérieur (version duo) ou un ballon séparé raccordé. Une PAC air/air, elle, ne produit pas d'eau chaude : il faut alors un chauffe-eau à part, comme un chauffe-eau thermodynamique.
Dans les offres comparées le 15 octobre 2026, la version avec ballon intégré coûte de 1 620 à 3 795 € de plus que la version chauffage seul de la même gamme. Exemple chez IZI by EDF : Daikin Altherma 3 R W posée à 10 527 €, version F avec ballon de 180 litres à 12 728 €.
Cela dépend de votre projet. Le ballon intégré regroupe tout dans un seul appareil aidé par MaPrimeRénov' comme toute PAC air/eau. Le chauffe-eau thermodynamique, posé dès 2 412 €, reste indépendant du chauffage, mais n'a plus de MaPrimeRénov' depuis le 1er septembre 2026 et sa prime CEE ne s'ajoute pas à celle de la PAC.
Elle dépend de la consommation du foyer : le profil « L » correspond à 130 à 210 litres d'eau chaude par jour selon l'ADEME. Les ballons intégrés relevés font 180 à 230 litres ; comparez la quantité d'eau à 40 °C, par exemple 245 litres pour le ballon de 190 litres de l'Alféa Extensa Duo A.I. R32.
Oui. Une PAC « chauffage seul » laisse l'eau chaude à votre ballon existant, que vous pourrez remplacer plus tard. Certaines PAC acceptent aussi un ballon existant raccordable, comme la Chappée ERIA-S PLUS selon son fabricant. Faites vérifier par l'installateur que le ballon convient.
Comparez les devis de pompe à chaleur de votre secteur
Pompe à chaleur, chaudière, poêle ou chauffe-eau : décrivez votre projet en 1 minute. Des professionnels du chauffage de votre secteur vous recontactent pour établir leur devis.
